but can't you think of it as a social contribution and help us this time ? でも 今回は社会貢献だと思って 助けていただけませんか
her meeting with children with down syndrome led her to host a studio named " love junx " to teach dance to children with down syndrome and she also works on social contribution activities . ダウン症の子供と出会った事がきっかけで、現在ダウン症の子供たちにダンスを教える『LOVE JUNX』というスタジオを主催、社会貢献活動も行なっている。
meanwhile , there were some like eichi shibusawa , who preached that even in modern society , and even for people who are considered ' sophisticated modern people ,' ju-kyo ' s moral values are valid in certain areas such as the importance of social contribution . 一方、渋沢栄一のように「洗練された近代人」とされる人達の中でも社会貢献の重要性などにおいて、近代社会においてもなお儒教の道徳観が通用する部分もあることを唱えた者もいたが少数派に留まった。